Cormac McCarthy의 'All the Pretty Horses'에서 발췌
홈페이지홈페이지 > 소식 > Cormac McCarthy의 'All the Pretty Horses'에서 발췌

Cormac McCarthy의 'All the Pretty Horses'에서 발췌

Aug 10, 2023

멕시코에서 풀려난 두 명의 젊은 카우보이. 빛나는 가족사를 지닌 부유한 목장주. 그의 아름다운 딸. 그리고 물론, 야생마. 옛날 스타일의 서사시.

Esquire 1992년 3월호에 발췌된 Cormac McCarthy의 All the Pretty Horses는 이미 미국 최고의 스토리텔러 중 한 명으로 인정받은 작가의 경력에 ​​새로운 장을 열었습니다. McCarthy의 Border Trilogy의 첫 번째 책은 텍사스 목장주 중 마지막 사람인 16세 John Grady Cole의 이야기입니다. Grady는 조상의 집을 팔아 쫓겨나 자 카우보이 고용 일자리를 찾기 위해 멕시코로 향합니다. 성장 이야기이자 잃어버린 삶의 방식에 대한 애가인 이 소설의 낭만주의는 매카시의 특징적인 암울한 소설과 날카로운 계약을 맺었습니다. 스타일의 변화는 성과를 거두었고 McCarthy는 National Book Award를 수상했으며 그에게 새로운 수준의 대중의 관심을 불러일으켰습니다(악명 높은 은둔 작가가 주목을 갈망했다는 것은 아닙니다). 지금까지 출판된 모든 Esquire 기사를 읽으려면 All Access로 업그레이드하세요.

Hacienda de Nuestra Señora de la Purísima Concepción은 Coahuila주의 Bolsón de Cuatro Ciénagas 가장자리를 따라 위치한 14,000헥타르 규모의 목장이었습니다. 서쪽 부분은 해발 9,000피트까지 시에라 데 안테오호(Sierra de Anteojo) 산맥으로 이어졌지만 남쪽과 동쪽 목장은 볼손의 넓은 담벽 또는 분지 바닥의 일부를 차지했으며 천연 샘과 맑은 시냇물이 잘 흐르고 습지와 얕은 호수가 곳곳에 있었습니다. 아니면 라구나스. 호수와 시냇물에는 지구상 다른 곳에서는 알려지지 않은 물고기 종들이 있었고, 새와 도마뱀, 그리고 다른 형태의 생명체들도 모두 이곳에 오랫동안 남아 있었습니다. 사막이 사방에 펼쳐져 있었기 때문입니다.

La Purísima는 1824년 식민지화 법안에 의해 할당된 6제곱 리그의 토지를 완전히 보유하고 있는 멕시코 해당 지역의 극소수 목장 중 하나였으며 소유주인 Don Héctor Rocha y Villareal은 실제로 이 지역에 살았던 몇 안 되는 농장 중 하나였습니다. 그가 주장한 땅, 170년 동안 그의 가족이 소유했던 땅. 그는 47세였으며 신세계의 모든 가계에서 그러한 나이에 도달한 최초의 남성 상속자였습니다.

그는 이 땅에서 천 마리가 넘는 소를 몰았습니다. 그는 아내가 살았던 멕시코시티에 집을 갖고 있었습니다. 그는 자신의 비행기를 탔습니다. 그는 말을 좋아했습니다. 그날 아침 그가 gerente의 집에 갔을 때 그는 네 명의 친구와 일행의 mozos, 그리고 단단한 나무 카약으로 안장을 얹은 두 마리의 짐승을 동반했습니다. 한 마리는 비어 있었고 다른 한 마리는 정오 식량을 나르고 있었습니다. 그들은 그레이하운드 개 한 무리를 데리고 있었고 개들은 가늘고 은색이었고 말 다리 사이로 수은처럼 조용하고 유동적으로 흘러갔고 말들은 전혀 신경 쓰지 않았습니다. hacendado는 집을 축하했고 gerente는 셔츠 소매를 입고 나타났습니다. 그들은 짧게 말했고 gerente는 고개를 끄덕였고 hacendado는 그의 친구들에게 말한 다음 모두 탔습니다. 그들이 이층집을 지나 문을 통과하여 시골 길로 들어섰을 때 바케로 중 일부는 말을 덫에 걸려서 하루의 일을 위해 안장을 얹기 위해 밖으로 끌고 나갔습니다. John Grady와 Rawlins는 출입구에 서서 커피를 마시고 있었습니다.

저쪽에 그가 있다고 롤린스는 말했다.

John Grady는 고개를 끄덕이고 커피 찌꺼기를 마당에 내던졌습니다.

대체 그들이 어디로 갈 거라고 생각하는 거야? 롤린스가 말했다.

나는 그들이 코요테를 달릴 것이라고 말하고 싶습니다.

그들은 총이 없습니다.

그들은 밧줄을 가지고 있습니다.

롤린스는 그를 바라보았다. 나한테 장난하는 거야?

나는 그렇게 생각하지 않는다.

글쎄요, 꼭 보고 싶네요.

나도 그럴 것이다. 당신 준비?

그들은 이틀 동안 펜을 들고 브랜딩과 귀마개를 하고 거세하고 뿔을 제거하고 예방접종하는 일을 했습니다. 셋째 날 바케로들은 메사에서 작은 무리의 3살짜리 야생 망아지를 데리고 내려와 우리에 가두었고 저녁에는 롤린스와 존 그래디가 그들을 살펴보기 위해 밖으로 나갔습니다. 그것들은 울타리 반대편에 있는 울타리에 뭉쳐져 있었고, 로언과 던과 만과 몇 가지 페인트가 뒤섞인 부지였으며 크기와 형태가 다양했습니다. John Grady는 문을 열었고 그와 Rawlins는 안으로 들어갔고 그는 그들 뒤에서 문을 닫았습니다. 겁에 질린 동물들은 서로 위로 기어오르기 시작했고, 헤어져 울타리를 따라 양방향으로 움직이기 시작했습니다.